Donnerstag, 7. August 2008

Olympia im Fremdsprachenunterricht

Aus aktuellem Anlass: Meine Linksammlungen zum Thema Olympia für Lehrer-Online:
Links für den Englischunterricht
http://www.lehrer-online.de/698283.php?sid=41665853573169540121813831384660
Auf dieser Seite finden Sie viele sehr unterschiedliche Linktipps, die den Englischunterricht bereichern können.
Links für den Französischunterricht
http://www.lehrer-online.de/698287.php?sid=41665853573169540121813831384660
Diese Seite bietet unterschiedliche Linktipps mit mehr oder weniger Didaktisierung für den Französischunterricht.
Links für den Spanischunterricht
http://www.lehrer-online.de/698289.php?sid=41665853573169540121813831384660
Wenn Sie im Spanischunterricht mit den Lernenden zum Thema Olympische Spiele arbeiten möchten, können diese Links nützlich sein.

Joomla! 1.5 - stable - Video-Training

Kostenloses Videotraining zum Content Management System Joomla - Version 1.5, basierend auf den tollen Büchern des Addison-Wesley-Verlags. Ein super Angebot, veefügbar in deutscher, englischer und französischer Sprache.
http://joomla.cocoate.com/de/Joomla-1.5-stable-Video-Training
Man kann auch das Buch online lesen.

Montag, 4. August 2008

TEFLTECH Blog - selbsterklärender Name

http://tefltech.blogspot.com/
Für Englischlehrer interessanter Blog von Richard Turnbull: "I currently teach English as a Foreign Language in Brighton on the south coast of England and am interested in the developing role technology has in the EFL classroom."
Auf seiner Wikiseite liefert Richard eine Art Webquest
How can I improve my English on the Internet?
This is a webquest which is designed to help you find places on the Internet to help improve your English skills in your free time. Work with a partner and follow the instructions
http://tefltech.wikispaces.com/Webquest

Sonntag, 3. August 2008

MP3-Datei in Blog einbinden - Tipps von René Scheppler

Einen super Link zum Einbinden von MP3-Dateien in einen Blog oder eine Webseite hat mir René Scheppler vom D21-Projekt geliefert:
Ohne Registrierung kann man seine Audiodatei hochladen und einen embedding code beziehen von
http://boomp3.com/

Gastbeitrag der Autoren des Blogs der Initiative des Projekt D21

René Scheppler und Dr. Sami Rabieh stellen die ehrgeizigen Ziele Ihres empfehlenswerten Blogangebotes dar.
Danke für diesen "spritzigen" Gastbeitrag und weiterhin viel Erfolg mit
http://www.blog.initiatived21.de/

Samstag, 2. August 2008

Transcript: to the video: Electing a US President In Plain English


http://juergen-wagner.info/transcriptelectinglefever.doc
http://www.commoncraft.com/election-transcript


Ich bat Lee Lefever, um die Transkription seines Videos, die er mir auch gleich schickte, mit der Erlaubnis, diese via Blog zu verbreiten. Meinen Vorschlag, prinzipiell die Transkriptionen gleich bereitzustellen griff er sofort auf. Danke Lee!
Eine reizvolle Aufgabe wäre es, auf der Seite http://dotsub.com von Schülern eine Version des Videos mit deutschen Untertiteln anfertigen und publizieren zu lassen. Das geht gar nicht schwer. Dort wird Lees Transcript mit den entsprechenden Zeitmarken vorgegeben und man braucht nur in den freien Feldern den entsprechenden Übersetzungsvorschlag einzutragen.
Kostenlose Registrierung erforderlich.

Mittwoch, 30. Juli 2008

Jetzt auch Links für SpanischlehrerInnen aktualisiert!

http://www.lpm.uni-sb.de/el/spanischlinks.htm
Für Hinweise auf neue, interessante Angebote sind wir stets dankbar.
Dank an Hartmut Petersen für die Mitarbeit an dieser Linksammlung, dem Blog und für die vielen Beiträge zum Newsletter Fremdsprachen des LPM.

Kommentar der Bloginitiative 21 zu "Online-Fortbildungen für Lehrer im Saarland"

Erst durch René Schepplers insgesamt wohlwollenden Kommentar zu dem vorhergehenden Posting bezüglich der Online-Fachvorträge wurde ich auf den äußerst interessanten Blog der Bloginititive 21 aufmerksam.
Weniger gut gefällt René, dass saarländische TeilnehmerInnen Priorität genießen sollen. Dies ergibt sich automatisch aus dem primären Auftrag des Landesinstituts für Pädagogik und Medien (Saarbrücken), für einheimische Lehrkräfte Fortbildungsmöglichkeiten anzubieten.
Im Rahmen verfügbarer Plätze beteiligen wir aber gerne KollegInnen aus anderen Bundesländern oder gar aus dem Ausland.

Online Fachvorträge für LehrerInnen

Prof. Peter Baumgartner (Donau-Universität Krems) unterstützt das LPM mit einem Blogbeitrag zu unseren anstehenden Online Fachvorträgen durch ein Posting in seinem Blog "Gedankensplitter"
http://tinyurl.com/5wcfn3
Wir bedanken uns für diese Werbung!

Linksammlungen aktualisiert

http://www.wagner-juergen.de/englisch/

http://www.wagner-juergen.de/franz/index.htm

Bauanleitung für eine Web 2.0 Lernumgebung /Autor: Joachim Quandt

Montag, 28. Juli 2008

Ejercicios de español para extranjeros: vocabulario, gramática, ejercicios de escucha...

ejercicios de vocabulario:
- vocabulario temático
- problemas lexicales
- crucigramas
- juego del ahorcado (hangman)
ejercicios de escucha:
- reportajes del telediario de TVE
- fragmentos de vídeos culturales
- trailers de película
- canciones
- anuncios y mensajes de campañas de información
ejercicios de gramática
Die richtige Übung zu finden hilft eine Suchmaschine
Buscador de ejercicios
http://www.ver-taal.com/

Larousse.fr: "Partageons nos connaissances"

Ähnlich wie Google mit seinem neuen Dienst "Knol" reagiert Larousse auf den Erfolg des Mitmachlexikons Wikipedia: der Verlag macht Inhalte kostenlos im Netz zugänglich und versucht, Autoren zu gewinnen, die Beiträge zum Lexikon beisteuern. Wie das geschehen soll erläutern nachstehende Videos.
"Découvrez les articles Larousse (en orange) et les articles écrits par les inetrnautes contributeurs (en violet)."
http://www.larousse.fr/#infos.tv
http://www.larousse.fr/#infos.demo
http://www.larousse.fr/
Dr. Heiner Wittmann verweist in france-blog-info zur weiteren Information auf einen Artikel von Le Point:
Larousse.fr, une nouvelle encyclopédie contributive gratuite et ouverte à tous
http://tinyurl.com/3jet52

Sonntag, 27. Juli 2008

Bundeswettbewerb Fremdsprachen 2009

Ab sofort sind Anmeldungen für den Bundeswettbewerb Fremdsprachen 2009 möglich. Anmeldefrist für die meisten Wettbewerbe ist der 6. Oktober 2008.
Info gefunden bei Dr. Volker Wacker: Abi-Bac Blog

Cinq minutes de dictée avec Gilles Floret (VIII)

Die mittlerweile 8. Episode der Gilles Floret Diktate sowie deren Lösungen sind zugänglich über den Frankreich-Blog von Dr. Heiner Wittmann. Auch die vorhergehenden 7 Episoden können dort abgespielt werden.
http://www.france-blog.info/?p=1004

http://text-to-speech-translator.paralink.com/

"TTS Voice engine converts text into lifelike spoken audio in a variety of languages: English, Spanish, French, German, Italian, Brazilian Portuguese, Korean, Japanese, Chinese and Russian.
- get best quality voice and pronunciation
- practice your speaking and listening skills
- see real-time spoken text selection
- realistic speaking characters personalize your language experience
- use voice player functions to replay text"
http://text-to-speech-translator.paralink.com/
 
View blog authority