Die Seite dotsub.com bietet eine Möglichkeit Untertitel für Videoclips für eine Vielzahl von Sprachen selbst zu erstellen. In einem zweigeteilten Bildschirm kann man zuerst einmal online üben.
Subtitling Demonstration: The original language subtitles play on the left screen. Enter words in any language in the first few lines of text below. To encourage playing with our technology, you may enter "gibberish" if you wish. Hit the "submit changes" button and you will then see the new film subtitles, as you just entered them, playing on the right screen. Voila! That's all there is to it.
Subtitling Demonstration: The original language subtitles play on the left screen. Enter words in any language in the first few lines of text below. To encourage playing with our technology, you may enter "gibberish" if you wish. Hit the "submit changes" button and you will then see the new film subtitles, as you just entered them, playing on the right screen. Voila! That's all there is to it.
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen