Donnerstag, 7. Juni 2007

Le jargon des chatteurs

On appelle chat (prononcez tchatte), ou tchatche en français, tout système permettant à plusieurs personnes de communiquer simultanément (de façon synchrone) par écrit.
Un chat se présente la plupart du temps sous la forme d'une fenêtre subdivisée en plusieurs parties :
* La zone de discussion contenant les dialogues successifs des différents chatteurs
* La zone de saisie, dans laquelle l'utilisateur peut saisir un message à envoyer au(x) destinataire(s)
* La liste des chatteurs connectés, permettant de voir l'ensemble des personnes présentes dans le canal de discussion. La plupart du temps un clic sur le nom d'un utilisateur permet d'ouvrir une communication privée avec celui-ci.
Le jargon des chatteurs
Etant donné la nature écrite de la discussion et le besoin d'une certaine rapidité dans les échanges, la plupart du temps les chatteurs utilisent des abréviations. Voici ci-dessous une liste des abréviations les plus courantes : Quelques exemples:
@+ A plus (tard) - A+ A plus ! - ASAP Dès que possible (As Soon As Possible) - asv Age/Sexe/Ville - bjr bonjour - brb be right back (de retour dans un instant) - c-à-d C'est-à-dire - ct C'était
http://www.officieldunet.com/index.php?pid=121

Keine Kommentare:

 
View blog authority