Samstag, 31. Juli 2010

Neue interaktive Lernmaterialien von Thierry Perrot

bien-dire ist nach eigener Aussage ein "magazine from France for Learners of French"
http://www.languageroutes.com/storefront-files/interactive/bd-71.php
weitere Übungen unter
http://www.languageroutes.com/interactive.php

Kompetenzorientierung im Französischunterricht

Disclaimer: Das von der Vereiningung der Französischlehrerinnen und -lehrer e. V. herausgegebene neue Themenheft "Kompetenzorientierung im Französischunterricht" (41. Jahrgang 4358 ISSN 0342-2895) enthält einen beachtenswerten Artikel der Kollegen am Landesinstitut für Pädagogik und Medien (LPM) in Saarbrücken Dr. Hanno Werry und Erik Wagner.
"Kompetenzorientierte Leistungsmessung im Französischunterricht - Neue Aufgabenformate bei der Messung von Schülerkompetenzen in Klassenarbeiten."
Aufgrund eines Irrtums des Verlags bin ICH auf der Seite "Adressen der Autoren" im Anhang genannt und nicht mein Namensvetter ERIK, dem diese Ehre aufgrund seiner Autorenschaft eigentlich gebührt.

Donnerstag, 29. Juli 2010

Ideas para el Uso de Internet y los Ordenadores en el Aula

Ideas para el Uso de Internet y los Ordenadores en el Aula hat Monica Campos ihren Blog genannt, den sie begleitend zu der gleichnamigen Fortbildung an der Academía Iria Flavia in Santiago de Compostela angelegt hat.
Am 8. August beginnt ihr neuer empfehlenswerter themengleicher Comenius-Kurs.
http://monicacamposif.blogspot.com/
Im neuesten Blogpost geht es um ein mit dem Poster-Tool Glogster umgesetztes Rezept zum Gallo Pinto

"Jojo sucht das Glück": Telenovela der DW für DaF-Lerner

Joachim Quandt - Webmaster des legendären DaF-Blogs http://www.deutschlern.net/ machte mich auf nachstehendes Angebot der Deutschen Welle aufmerksam.
Die DW schaltet zu der am 8. 7. angelaufenen Telenovela für DaF-Lerner "Jojo sucht das Glück" jetzt interaktive Übungen.
http://www.dw-world.de/dw/0,,13361,00.html
Super Angebot. Wer kennt Vergleichbares für Englisch, Französisch oder Spanisch?

Mittwoch, 28. Juli 2010

OCR mit GoogleDocs - französischsprachiges Videotutorial von Fabrice Gély



Fabrice Gély
stellt auf YouTube und in seinem Blog du ProfGeek eine seit kurzem von Google angebote Funktionalität vor. Via Import in GoogleDocs lassen sich etwa PDF-Dokumente (selbst wenn sie Bilder enthalten) in bearbeitbare Dokumente überführen. Dabei kommt OCR (Optical Character Recognition) zum Einsatz.
Obwohl das Programm nicht ganz fehlerfrei arbeitet und man von Hand nacharbeiten muss, konstatiert Fabrice Gély einen deutlichen Zeitgewinn.
Zum Original:
http://profgeek.fr/ocr-dune-image-ou-dun-fichier-pdf-dans-google-docs/

MoodleMoot 2010 Hamburg am 8. September

Praxisbeispiele, Einsatzerfahrungen und Vorstellung von Moodle 2.0
Weitere Info zum vorläufigen Programm und zur Anmeldung unter
http://moodle.de/file.php/1/moot2010_HH/MoodleMooot2010_Nord_Einladung.pdf

xPhone Promo Video :-)

http://www.lehrer-online.de/848993.php
Gabi Netz stellt auf lehrer-online.de dieses bärenstarke Kommunikationstool vor, das selbst Besitzer des iPhone 4 alt aussehen lässt :-) Das muss ich haben :-)

Dienstag, 27. Juli 2010

Dropbox Intro Video der CommonCraft Show

Lee Lefever - in seiner unnachahmlichen Art - stellt Dropbox, die eigenen Festplatte im Netz vor. Bis zu 2 GB sind kostenlos erhältlich. Die Dropbox ermöglicht "filesharing". Ordner können freigegeben werden für den Zugriff durch "eingeladene" Freunde, Kollegen, etc.

Coca-Cola Happiness Machine

Von Ingrid Braband gefunden im Blog von Martin Ebner, Technische Universität Graz:
"Wie man heute Marketing im Web macht, zeigt ein sehr schönes Video von Coca-Cola "The Happiness Machine". Mich beeindruckt auch das Statement in diesem Interview (via mashable), weil es zeigt was gefordert ist – "Creativity" in der Erstellung:
Coke spent zero on promoting "The Happiness Machine." One status update was posted on Coke's Facebook Page, one tweet and that was it. Within a day the video was picked up by bloggers and it spread from there. Of course we could have bought views but the experiment succeeded without any promotion "

Samstag, 24. Juli 2010

Moodle XML Converter für Quizzes und Glossare

Zitat: [Yulia Ivanova, project manager, LANIT] "This is an online converter that allows you quickly create quizzes and glossaries from textfiles by generating Moodle XML. Unlike GIFT format our converter is absolutely human-readable. Large numbers of questions and glossary entries can be easily created with a minimum of effort. "
http://moodle.heroku.com/
Die Seite enthält weitere Slideshare-Präsentationen und Tutorials.
http://www.slideshare.net/tjuly/quiz-4326879?from=ss_embed
http://www.slideshare.net/tjuly/how-to-create-glossary-in-moodle-xml-converter
http://www.slideshare.net/tjuly/adding-images-to-moodle-quiz-and-import-via-xml
Braucht sicher etwas Einarbeitung, sieht aber vielversprechend aus.

Lessons (from) The National Archives

http://www.nationalarchives.gov.uk/education/lessons.htm
Wertvoller Hinweis von Hans Schwarz, der darauf hinweist, dass jede Englischlehrkraft diese Seite kennen sollte.
Zitat der Seite: "Our lessons are single stand-alone investigations mapped to the curriculum that can be covered in a single period or followed up for homework. Each lesson has a PDF for easy printing and supports text resizing for whiteboards. Use them 'as is' or adapt them to fit your group's needs."

Freitag, 23. Juli 2010

Guide Blogger

Mit Calaméo realisierte hervorragende Anleitung zur Erstellung und Handhabung eines Blogger.com-Blogs

http://fr.calameo.com/read/000003966c9859348ef7a

Scolablog.net - pour créer le blog de classe

http://www.scolablog.net
Interessante Seite zum Edublogging, auch wenn der Schwerpunkt auf Grundschulebene liegt. Jedes Fähnchen auf der Karte dokumentiert einen Klassenblog, der auf dieser Plattform anfangs kostenlos (anschließend preisgünstig) gehostet wird.
Zahlreiche französischsprachige Vorlagen.
Diverse Anregungen für meine Ateliers zum Thema ClassBlogFolio (Virtueller Klassenraum mit Blogger.com), die ich beim Colloque CyberLangues vom 23. - 26. August 2010 in Pau anbieten darf.
http://www.cyber-langues.asso.fr/IMG/pdf/programme_pau_V8.pdf

Donnerstag, 22. Juli 2010

Guía de herramientas de Moodle

Victoria Ángeles Castrillejo hat den Moodle Toolguide for Teachers ins Spanische übersetzt.
http://www.slideshare.net/acastrillejo/moodle-toolguideforteachers-july2010span

Moodle Do's and Do Not's



Die Heidelberger Moodlemoot-Teilnehmermappe enthielt auch diese graphische Umsetzung des mir im Textformat schon bekannten Ratschlagskatalogs aus moodle.org:
http://docs.moodle.org/en/Image:MoodleDosComic_03_10_2006.jpg

Kostenloser Sprachtest im Internet

Pressemitteilung des Spotlightverlags:
"Anfänger oder gutes Mittelfeld? A2, B2 oder schon C1? Hand aufs Herz: Wie steht es wirklich um die Sprachkenntnisse? Die Probe aufs Exempel macht www.sprachtest.de: Das neue Angebot überprüft kostenlos und nach europäischem Standard Wortschatz und Grammatik, sowie Hör- und Leseverständnis.
· Im Schnelltest erhält der User eine erste Einschätzung, wie gut seine Kenntnisse in Englisch, Business Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch oder Deutsch als Fremdsprache sind.
· Der rund 15-minütige Einstufungstest fühlt dem Lerner ausführlich auf den Zahn: Er liefert eine detaillierte Auswertung der persönlichen Stärken und Schwächen sowie eine Einstufung gemäß dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER).
· Ein Blog mit Tipps für den Spracherwerb – von Lernstrategien über Prüfungsvorbereitung bis hin zum Sprachzertifikat – komplettiert die neue Website.
Die Qualität des Angebots bescheinigt ein hochkarätig besetzter Fachbeirat: Darin vertreten sind Gundula Frieling (Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.), Prof. Dr. Rüdiger Grotjahn (Ruhr-Universität Bochum), Dr. Wassilios Klein (telc GmbH), Prof. Dr. Herbert Kuchen (Westfälische Wilhelms-Universität Münster) und Prof. Dr. h. c. Ernst-Andreas Ziegler (Junior-Universität Wuppertal).
Hinter sprachtest.de stehen die Spotlight Verlag GmbH und telc GmbH:
· Der Spotlight Verlag publiziert sieben Zeitschriften in fünf Fremdsprachen.
Info: www.spotlight-verlag.de
· telc – language tests ist renommierter Anbieter von über 50 Sprachenzertifikaten in neun Sprachen.
Info: www.telc.net "

Moodle: Leitfaden für Lehrkräfte

Das englischsprachige Original kannte ich bereits und hatte auch schon angedacht, die Vorlage für deutsche Moodler zu übersetzen. Gott sei Dank hab ich mir die Arbeit gespart :-)
Die fertige Übersetzung lag den Tagungsmappen der Heidelberger Moodlemoot bei.
Zitat von Martin Vögeli in seinem Blog "Tour d'Horizon":
"Joyce Seitzingers “#Moodle Tool #Guide for #Teachers gibt’s bei mir übersetztMoodle: #Leitfaden für #Lehrkräfte
http://bit.ly/dxnNi5 :-D"
http://moodle.ch/file.php/1/-/moodle-tool-guide-for-teachers-german-translation.pdf

Neue Besen braucht das Land

so hieß der Vortrag, mit dem Networking_Lady Sigi Jakob-Kühn gestern bei der Heidelberger Moodlemoot 2010 ihr Publikum beeindruckte.
Als Anhängerin der Philosophie "Sharing is Caring" stellt sie uns allen ihre Präsentation zur Verfügung. Danke Sigi!
Da das Thema jede Menge "Zündstoff" (Gesprächsstoff) liefert, habe ich mit Sigi die Durchführung einer Adobe-Connect-Fortbildung ins Auge gefasst, deren Termin ich hier bekannt geben werde. Um so interessanter als Sigi selbst Erfahrung mit Adobe Connect besitzt.

5. Moodlefest am LPM. Termin vormerken! 08. 02. 2011

Alexander König hat das vorläufige Programm des 5. Moodlefests dieser Tage veröffentlicht:
LPM-Veranstaltungsnummer (L1.724-0101)

Vorläufiges Programm:
http://www.lpm.uni-sb.de/typo3/index.php?id=1824

Mittwoch, 21. Juli 2010

Moodle 2.0 in 2 minutes

Gefunden im veranstaltungsbegleitenden Moodlekurs zur gestrigen überzeugenden Heidelberger Moodlemoot, bei der Dr. Alex Büchner in seinem Workshop dem Zusammenspiel von Moodle und Web 2.0 etwas mehr Zeit widmen konnte :-)

Dienstag, 20. Juli 2010

Unter Freunden!

Heute (21. Juli 2010) schlägt das Moodle-Herz der Republik in Heidelberg, wo die Lokalmatadorinnen Ulrike Montgomery und Sieglinde Jakob Kühn ein starkes Programm zusammengestellt haben.
Über 60 (auch überregionale) TeilnehmerInnen werden erwartet und ich kenne davon fast ein Dutzend.
Wer nicht angemeldet ist, kann unter dem hashtag #moodleHD10 die Moodlemoot verfolgen.
Sigi wird das Motto ihres Vortrags "Neue Besen braucht das Land!" konsequent praktizieren durch Einsatz einer Twitter-Wall, selbst wenn sie befürchtet, eventuell damit einige TeilnehmerInnen zu "erschrecken". Nur Mut! :-) und danke für Euren Einsatz!

Sonntag, 18. Juli 2010

Oldelaf et les dix verbes manquants

Quelle: Blog: FLE D'Artifice

Flottes Liedchen
mit Untertiteln und einer Aufgabe:
"Voici encore Oldelaf et son célèbre café avec 10 verbes au présent qui manquent dans les paroles.
Il s'agit des dix "magnifiques": Avoir, Être, Aller, Pouvoir, Venir, Faire, Savoir, Voir, Boire et Rester. Peux-tu les retrouver?"
http://francesvirtual.blogspot.com/2010/06/oldelaf-et-les-dix-verbes-manquants.html
Auf ähnliche Weise didaktisiert: das bekannte Chanson"Ella"
"Ella et les sept mots manquants"
http://francesvirtual.blogspot.com/2010/06/ella-et-les-sept-mots-manquants.html

Bien démarrer avec Xmind: premier tutoriel vidéo de Philippe Boukobza



Fortsetzung: Vorstellung der Funktionalität "The Workbook"
http://www.heuristiquement.com/2010/02/tutoriel-xmind-deuxieme-volet-le.html

7 gestos para cultivar tu Identidad Digital

Philippe Boukobza hat die Ratschläge des französischen Markleting Web 2.0 Experten Henri Kaufmann in eine m. E. sehr gelungene Mindmap umgesetzt.
In 7 Punkten erklärt er die Kernelemente zur Kultivierung seiner eigenen Digitalen Identität. Was tun? Was lassen? ...
Die vollständige Mindmap findet man unter
http://mind-mappers.blogspot.com/2010/02/7-gestos-para-cultivar-tu-identidad.html
Per Klick lässt sich diese dort auf Vollbild vergrößern.
Weitere Links zu den Angeboten des Mindmapping-Experten
http://www.slideshare.net/philippe.boukobza
http://www.ibermapping.es/
http://www.mind-mappers.blogspot.com/ blog es
http://www.heuristiquement.com/ blog fr
http://www.visual-mapping.com/ blog en

Youtube-Video: "The Mom Song with Lyrics"

Youtube-Video: "The Mom Song with Lyrics": "condenses what a mom would say in a twenty-four hour period into 2 minutes and 30 seconds. "
Vorschlag von Gaby in der enpaedliste zum Thema "Growing Up"

FrancosTV : Le magazine web des Francofolies



Hinweis von Dirk Bohrer auf eine sehr informative Seite zu den Francofolies in La Rochelle, wo ich noch vor ein paar Tagen Festivalatmosphäre schnuppern konnte.
Weitere Videoclips unter
http://www.francofolies.fr/francofoliestv/chaine-122-francostv.html

Samstag, 17. Juli 2010

Ideas para el uso de internet y los ordenadores en el aula de idiomas

"Academia Iria Flavia presenta el taller Ideas para el uso de internet y los ordenadores en el aula de idiomas, dirigido especialmente a profesores de español y formadores de profesores."
http://ifspanish.com/es/cursos/internet-aula/
Programm: http://ifspanish.com/download/Programa%20TIC.pdf

Ven a Academia Iria Flavia

Vom 05. bis 09. Juli 2010 hatte ich Gelegenheit, an einem Comenius-Kurs der Academia Iria Flavia in Santiago de Compostela teilzunehmen.
Titel:
Ideas para el uso de internet y los ordenadores en el aula de idiomas
Ich möchte diese nachdrücklich empfehlen!

http://ifspanish.com

 
View blog authority